Association Bretonne de Tai Chi Chuan& Disciplines Internes

Editorial
   

 

On pense quelquefois qu’une absence de quelques semaines voir de plusieurs mois est préjudiciable à la pratique du Taiji quan et du Qi gong. On doit se dire que ces absences sont concomitantes à la pratique. Car, comme le dit le “Dao de Jing” :

22. (Trad. Liou Kia-hway)

Qui se plie restera entier,
qui s'incline sera redressé,
qui se tient creux sera rempli,
qui subit l'usure se renouvellera,
qui embrasse peu acquerra la connaissance sûre,
qui embrasse beaucoup tombera dans le doute.

On si l’on préfère :

41. (trad. Liou Kia-hway)


le chemin du progrès paraît rétrograde,
le chemin uni parait raboteux,

Ainsi comprenez bien qu’il est naturel et même logique que la pratique ne s’inscrive pas dans une progression linéaire. Pour en terminer ici avec Lao zi, cela dit, dans la perspective qui nous intéresse, la suite du texte 41 nous informe que la dimension rigoureuse telle que nous pouvons la concevoir généralement n’a pas prise ici :

41. (trad. Liou Kia-hway)


Le grand carré n'a pas d'angles.
Le grand vase est lent à parfaire.

   
 
 
 
www.abtcc.fr